相传八仙过海时不用舟船,各有一套法术,后比喻各自拿出本领或办法,互相竞赛
明 无名氏《八仙过海》第二折:“则俺这八仙过海神通大,方显这众圣归山道法强,端的万古名扬。”
八仙过海主谓式;作谓语、宾语;形容各人使出自己的本事。
1.家里只剩下我们几个小鬼了,我们为了炫耀自己的本领,八仙过海,各显神通,结果把整个家弄得一塌糊涂。
2.众人又来到一桌喝酒,桌上有诗礼银杏,一卵孵双凤,八仙过海闹罗汉,孔府一品锅,神仙鸭子,带子上朝,怀抱鲤,花蓝桂鱼,玉带虾仁,油发豆莛,红扒鱼翅,白扒通天翅。
3.大师,俗话说‘八仙过海,各显神通’,如今登梁小丑尽展技能,真正的主角是否也该出手了?
4.万年来,他们八仙过海,各想奇招,或是向人间或是向地府,但从来没有成功过。
5.八仙过海,各显其能,进入鬼王的巢穴,李静,李灵,奎手,姜玉几个人都有着各自的手段。
英语:from the saying 'The Eight Immortals cross the sea,each demonstrating their apecial skill'
日语:おのおの独自の特長を発揮する