忧愁得肠子一寸一寸地断裂。
唐 张鷟《游仙窟》：“泪脸千行，愁肠寸断，端坐横琴，涕血流襟。”
愁肠寸断主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容极端忧愁苦恼。
断；不能写作“段”。
1.连寄一枝梅花都办不到，更觉得和朋友离别令人哀伤欲绝，愁肠寸断。
2.风，不知从何处飘然而来，往何处飘然而去；不知其初，亦不知其终，萧然而过，令人愁肠寸断。风是人生逝去的声音，人也是不知从何处而来，何处而去，故闻风而悲伤。德富芦花。
3.“同生死，共患难，以沫相濡，天若有情天亦老;三载隔幽冥，绝音问，愁肠寸断，相思始觉海非深。
4.现在是那么的愁肠寸断，话还没有说出来，却已是泪水滂沱。
5.依稀只记得，隐隐约约在我睡着以后，箫声依然回荡在梦里，悠扬、愁肠寸断。
英语：the sorrow is so deep that it seems to have cut the bowels to pieces