颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
明 冯梦龙《醒世恒言》:“又行了两日,方到常山,径入府中,拜谒颜太守。故人相见,喜笑颜开。”
喜笑颜开联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
见“笑逐颜开”(1061页)。
1.甘州区沙井镇东五村农户冯吉录看着自家初露雏形的新居,喜笑颜开。
2.七夕银河星璀璨,喜鹊搭起鹊桥来。牛郎织女终见面,喜笑颜开泪难干。人间也有真情在,心心相印磐石坚。古往今来传说在,爱情花开永不败。愿你早日觅得真爱,幸福开颜!
3.中秋佳节思绪乱,思亲友盼团圆,举杯畅饮论生活之酸甜。明月枝头佳人伴,品月饼吐真言,喜笑颜开述人生之悲欢。短信发来祝愿,祝你中秋快乐喜团圆!
4.热闹的夜市,要数小吃最为兴旺。沿着笔直的街边,一排接一排的小吃品种繁多、琳琅满目。老板笑脸相迎,殷勤周到,顾客来来往往,喜笑颜开。在众多的小吃中,风味独特的麻辣烫坏口口味鲜美的面条最为人们所青睐。
5.喜乐羊年真高兴,人人都盼羊年盈。喜笑颜开发羊财,羊羊得意好光阴。喜乐年华羊光景,无限春光美心情。家庭美满工资涨,幸福生活正气羊。愿你羊年,吉祥如意羊眉吐气!
英语:smile happily
日语:喜(よろこ)びで顔(かお)がほころぶ
俄语:сиять от рáдости <сиять улыбкой>
德语:vor Freude strahlen
打山鸡碰着金钱豹 | 老婆婆抱孙子 | 娃娃见了娘 | 打围碰到金钱豹 | 娃儿见了娘
白毛女乐盈盈(打一成语)