毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
《明史 马孟桢传》:“入主出奴,爱憎由心,雌黄信口,流言蜚语,腾入禁庭,此士习可虑也。”
流言蜚语联合式;作主语、宾语;含贬义。
流言蜚语和“无稽之谈”;都可指没有根据的话。但流言蜚语多用来指那种出于险恶的用心;躲在背后散布的坏话;而“无稽之谈 ”侧重指没有根据的话;并不出于险恶用心。
1.为什么当初会如此盲目地去相信那些流言蜚语,为什么就不能相信自己朝夕相处的丈夫,哪怕是一言半语。
2.爱真的需要勇气来面对流言蜚语。
3.他也间接提到了坊间各种关于他私生活的流言蜚语;尽管已婚,关于他的性取向的谣言成为有关议会八卦的主题已有多年了。
4.露丝走后的第二天他收到了纽约一家流言蜚语周刊寄给他的一张三块钱的支票,作为他三篇小三重奏的稿费。
5.从今天起,你再也不会想他。因为他不配。从今天起,我再也没有朋友。因为没有人值得什么虚情假意流言蜚语恶意中伤。再也不在乎。
英语:rumours and gossip
日语:流言蜚語(りゅうげんひご)
俄语:ложные слухи
德语:Gerücht und Verleumdung <Klatsch und Tratsch>
法语:on dit