盘：曲、绕；踞：蹲或坐。像龙盘绕；像虎蹲坐。形容地势险要雄伟。
汉 刘胜《文本赋》：“条枝摧折，既剥且刊，见其文章，或如龙盘虎踞，复似鸾集凤翔。”
龙盘虎踞联合式；作谓语、定语；含褒义。
踞；不能写作“据”。
1.正好自己要去两个老师空中的修真圣地东圣宇宙去逛逛，看看这龙盘虎踞的地方。
2.祝大家虎年虎威，龙腾虎跃虎虎生风虎头虎脑龙行虎步猛虎下山龙盘虎踞如虎添翼人中龙虎生龙活虎……
3.第一招翔龙腾飞，第二招，猛虎出笼，第三招，龙腾虎跃，第四招，龙盘虎踞，这是一记守招，身如盘龙，形如猛虎。
4.箭紫髯碧眼号英雄，能使臣僚肯尽忠。二十四年兴大业，龙盘虎踞在江东后世对孙权的评价。
5.而金陵王气的传说实际是在三国东吴才出现，当时途经南京的诸葛亮看到紫金山后，说出了“龙盘虎踞，真乃帝王之宅”的话。
英语：a place very strategically important
日语：地勢(ちせい)が険要(けんよう)だ