甚：很；嚣：喧闹。原指军营中人声喧哗；尘土飞扬。形容传播消息；议论纷纷。现多指错误或反动言论非常嚣张。
先秦 左丘明《左传 成公十六年》：“甚嚣，且尘上矣。”
甚嚣尘上联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
嚣；不能写作“器”。
1.因为悲观的论调甚嚣尘上，执事者将放弃这个计画。
2.一时间，“‘过激派’蔓延到八闽去了”的谣言，甚嚣尘上。
3.酒楼里谈笑风生，秦楼上桃红柳绿，正行间，却见得不知是哪里来的客人，牲口当街拉了一堆大粪，引着责骂嘲笑之声更是甚嚣尘上。
4.国内“北约”“华约”联盟自主招生考试刚刚落下帷幕，关于高校联盟招生是抱团“掐尖儿”还是多元化科学选材的争论甚嚣尘上。
5.这个减肥方法曾一度甚嚣尘上，但在热潮过后即灰飞烟灭。
英语：cause a great clamour
日语：議論(ぎろん)がそうぞうしくなる。言いはやされる
俄语：невероятная шумиха
德语：wildes Geschrei machen <viel Lǎrm machen>
凡间声喧乱纷纷（打一成语）