甘拜下风
基础信息
成语读音：gān bài xià fēng 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：动宾式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语
成语释义
甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。
成语出处
清 李汝珍《镜花缘》：“如此议论，才见读书人自有卓见，真是家学渊源，妹子甘拜下风。”
成语用法
甘拜下风补充式；作谓语、宾语；形容自认不如对方。
成语辩形
甘拜下风和“自愧不如”；都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思；但甘拜下风偏重在“甘”；真心佩服别人；“自愧不如”偏重在“愧”；自己惭愧比不上人家。
成语典故
- 西晋大官僚石苞的儿子石崇没有得到父母的一点遗产，靠自己的功劳晋升为荆州刺史，他不择手段大量搜刮民脂民膏，很快成为西晋头号富翁。晋武帝的亲舅王恺也是一个大富翁，但和石崇比起来真是小巫见大巫，他自己也承认甘拜下风 。
成语造句
1.可杀戮还没有停止，要知道周泰可是疾风鞋加上漆黑之牙和御魔，在十分钟之前，周泰这种装备完全就是场上第一爆发，连马谡也得甘拜下风。
2.在中国市场上，联想智能手机的销量比苹果大，传统电脑上联想的销售也让其美国对手们甘拜下风。
3.只是我自身斤两还是知道的，若论嘴上功夫小妹甘拜下风，对姐姐顶礼膜拜。
4.比起公孙司马的穿眼箭，我和典哥哥都甘拜下风!
5.有一次，我跟我表哥侃侃而谈，只见从他的嘴里句句都是名人名句，让人甘拜下风非常佩服。
成语翻译
英语：willing to take an inferior position
日语：甘んじて人の風下(ふうか)に立つ，心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める，お手(て)あげする，参(まい)る
俄语：признáть превосхóдство
德语：sich jm willig unterordnen <sich geschlagen geben>
法语：se résigner à sa défaite <s'incliner devant qn.>
成语歇后语
猪八戒撞上罗刹女 | 史进认师父 | 周仓试老爷 | 王悄斗石崇 | 司马夸诸葛
字义分解
◎ 甜，味道好：甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。
◎ 美好：甘雨（适时而有益于农事的雨）。甘霖。
◎ 自愿，乐意：甘愿。甘拜下风。
◎ 姓。
◎ 表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。
◎ 恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（a.拜见；b.瞻仰陵墓、碑碣）。
◎ 行礼祝贺：拜年。拜寿。
◎ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（jiàng ）。拜相（xiàng ）。拜师。拜把子。
◎ 姓。
◎ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
◎ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
◎ 方面，方位：两下都同意。
◎ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
◎ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
◎ 使降落：下半旗。下棋。
◎ 进入：下海。
◎ 投送：下书。
◎ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
◎ 谦辞：在下。下官。
◎ 颁布：下令。
◎ 攻克：攻下。
◎ 卸掉：下货。把他的枪下了。
◎ 用，投入精力：下工夫。
◎ 退让：争执不下。
◎ 做出判断：下结论。
◎ 量词，指动作次数：打三下。
◎ 用在名词后边（ａ．表示在里面，如“心下”、“言下”；ｂ．表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
◎ 用在动词后边（ａ．表示关系，如“教导下”、“培养下”；ｂ．表示完成或结果，如“打下基础”；ｃ．与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
◎ 少于：不下二百人。
◎ 动物生产：鸡下蛋。
◎ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
◎ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。
◎ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
◎ 消息，传闻：风传（chuán ）（传闻）。闻风而动。
◎ 表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
◎ 指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。
◎ 中医学指某些疾病：风瘫。风湿。
◎ 姓。
