自顾不暇
基础信息
成语读音：zì gù bù xiá 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：主谓式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：暇；不能读作“jiǎ”。
成语释义
自己顾自己还来不及（顾：照顾；暇：空闲）。多指无法照顾别人。
成语出处
《晋书 刘聪载记》：“彼方忧自固，何暇来耶！”
成语用法
自顾不暇主谓式；作谓语；用于个人或集体。
成语辩形
自顾不暇与“自身难保”有别：自顾不暇侧重于形容不能照顾别人；“自身难保”侧重于形容不能保全别人。
成语典故
- 春秋时期，孔子带领弟子们周游列国，在陈国闲居时，弟子冉求从鲁国回来，说鲁国宗庙失火之事，孔子说一定烧了桓公、僖公的庙。冉求说夫子料事如神，季桓子刚死，季府乱成一片，自顾不暇，根本不会去救火
成语造句
1.眼下，海外成熟市场遭受金融危机重创，自顾不暇。
2.毁灭人类，让联邦自顾不暇。
3.同学向我请教问题，可我也不会，真是自顾不暇啊。
4.德意志的高层已自顾不暇，没有大快朵凝的的胃口了。
5.我一天到晚忙得自顾不暇，哪能顾得上给你帮忙。
成语翻译
英语：no leisure to look after oneself
日语：自分(じぶん)のこともかまっていられない，頭(あたま)の上(うえ)のはえを追(お)えない
俄语：о себе некогда подумать <своих дел невпроворот>
德语：sich nicht einmal um seine eigenen Angelegenheiten kümmern kǒnnen
成语歇后语
童养媳做媒 | 瞎妹子当媒人 | 蜡人玩火 | 童养媳当媒人 | 水推龙王走 | 稻草人救火
成语谜语
业余时间积极帮助别人·卷帘格（打一成语） | 有空专为他人谋·卷帘格（打一成语）
字义分解
◎ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
◎ 从，由：自从。自古以来。
◎ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
◎ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。
◎ 回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。
◎ 照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。
◎ 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。
◎ 拜访：三顾茅庐。
◎ 文言连词，但、但看：“兵不在多，顾用之何如耳”。
◎ 文言连词，反而、却：“足反居上，首顾居下。”
◎ 古同“雇”，酬。
◎ 姓。
◎ 空闲，没有事的时候：得暇。闲暇。无暇。应接不暇。目不暇接。
