绘：指绘；描摹。形容讲述或描写事物的情景；深刻入微；非常生动、逼真。
清 吴敬梓《儒林外史》第17回：“绘声绘影，能令阅者拍案叫绝。”
绘声绘色联合式；作谓语、定语、状语；用于演讲等。
绘声绘色和“有声有色”；都形容讲述；描绘十分生动。但绘声绘色一般只表示所叙述、描绘的事或物生动逼真；而“有声有色”除包含此意外；还可表示叙述人表现得很出色。
1.爸爸向我绘声绘色地描述了新疆的风土人情。
2.对于沉船的事，他说得绘声绘色，仿佛是亲临其境一般。
3.太阳系的理论，是用美好文雅的立场和绘声绘色的言语提出的吗？
4.但是，不难想象，一位表面整洁娟秀、讲话绘声绘色的政治家会易如反掌打败一位处事不声张但更为及格的敌手。
5.每一次绘声绘色的表演都会给我带来很多新学到的东西。
英语：vivid description
日语：真(しん)に迫(せま)って描写(びょうしゃ)しているさま
俄语：описывать живо и образно
德语：etwas besonders lebendig beschreiben <etwas sehr anschaulich schildern>
法语：peinture vivante,expressive <description pittoresque>
谱曲画画（打一成语）