老死不相往来
基础信息
成语读音:lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái 成语字数:六字成语 常用程度:常用成语 成语结构:复句式成语 成语形式:6字成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语
成语出处
先秦 李耳《老子》:“邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。”
成语用法
老死不相往来复句式;作谓语、定语;形容彼此一直不发生联系。
成语典故
- 春秋时期,思想家老子认为相邻的两个国家彼此可以望见,两国鸡狗的叫声都可以听见,各自吃自己的国家丰富的食物,穿自己的衣服,按照自己的风俗生活,直到老死都不互相往来。司马迁认为这种老死不相往来的思想行不通
成语造句
1.他们立即全都来了——尽管他们中许多人平时老死不相往来。
2.双方都清楚,最终从经济交往中获得的要比老死不相往来多得多。
3.经贸上,两国不再老死不相往来,双方已互为第二大贸易伙伴。
成语翻译
英语:never in contact with each other
俄语:до сáмой смерти не ходить друг к другу
法语:ne s'être jamais fréquenté de toute une vie <ne jamais se rendre visite>
成语谜语
生活之友(打一成语) | 鬼门关(打一成语)
字义分解
◎ 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
◎ 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。
◎ 亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。
◎ 姓。
◎ 去,到:往返。往复。往还(huán )。往来。交往。向往。勇往直前。
◎ 过去:往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。
◎ 同“望”。
◎ 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。
◎ 从过去到现在:从来。向来。
◎ 现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。
◎ 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。
◎ 做某个动作:胡来。
◎ 用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。
◎ 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。
◎ 用在动词后,表示动作的趋向:上来。
◎ 表示发生:暴风雨来了。
◎ 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。
◎ 用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。
◎ 表示语气,归去来兮!
◎ 姓。