返：回还。快乐得忘了回去。形容沉迷于某种场合；舍不得离开。
《晋书 符坚载记上》：“坚尝如邺，狩于西山，旬余，乐而忘返。”
乐而忘返偏正式；作谓语、定语；形容流连忘返。
乐而忘返和“乐不思蜀”有别；“乐不思蜀”有“忘本”义；乐而忘返没有。
1.此外，康体中心设有美容美发室及儿童乐园，让您置身愉悦之中，乐而忘返。
2.古往今来人们观赏它、珍藏它，试图解开这个藏着无数古代秘密的金属之符，沉浸其中乐而忘返。
3.许多乐而忘返的私人投资者并不关心市场的变化，但对于那些虽非职业，但日复一日在市场中工作的人来说却不该如此。
4.日光浴、湖沙浴、湖畔垂钓、乘船游湖等游览项目使人乐而忘返。
英语：be a slave of pleasure