怒气直冲天际。形容愤怒到了极点。
元 杨显之《潇湘雨》四:“只落口嗔嗔忿忿,伤心切齿,怒气冲天。”
怒气冲天主谓式;作谓语、定语、状语;用于书面语。
见“勃然大怒”(78页)。
1.穿堂里此刻有两个毫无醉意的男客和他们怒气冲天的太太.
2.他怒气冲天地把绸伞猛地掷进一个坑里.
3.看着台上的两人低声细语说个不停,下面的那几位早就已经怒气冲天了。
4.如果你的生活中有这样些人,他们满口脏话,爱贬损他人,经常无故的怒气冲天、充满敌意,常常给予人不牢靠感,缺乏社会道德,那么现在是时候让他们从你的生活中消失了。
5.于是,得“零票”的人怒气冲天,看“零票”热闹的人纷纷跳出来挖苦嘲讽,煽风点火,结果导致鲁迅文学奖成了社会一大热点。
英语:be in a towering rage
法语:bouillir de colère <sortir de ses gonds>