平心静气
基础信息
成语读音：píng xīn jìng qì 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语
成语出处
宋 吕本中《官箴》：“又如监司郡守严刻过当者，须平心定气与之委曲详尽，使之相从而后已。”
成语用法
平心静气联合式；作谓语、宾语、状语；用于劝解。
成语辩形
平心静气和“心平气和”；都表示“心情冷静；不鲁莽行事”。常可通用。但平心静气偏重于“平心”；指内心平静；“心平气和”偏重于“气和”；指态度温和。而且“心平气和”的搭配对象比平心静气多。
成语造句
1.你必须平心静气听我跟你解释这件事，先别发怒。
2.同事间意见不同时，应当平心静气地讨论，不可意气用事，製造不和。
3.出现了问题，要平心静气地解决，不要吵得天翻地覆的。
4.你别发火，坐下来咱们平心静气地谈谈，到底是怎么回事？
5.我们做事要平心静气。
成语翻译
英语：with equal mind
俄语：проявить спокойствие и выдержку
德语：ruhig <in aller Gemütsruhe>
法语：rester calme et serein <garder son sang froid>
字义分解
◎ 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。
◎ 均等：平分。平行（xíng）。抱打不平。公平合理。
◎ 与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。
◎ 安定、安静：平安。平服。
◎ 治理，镇压：平定。
◎ 抑止（怒气）：他把气平了下去。
◎ 和好：“宋人及楚人平”。
◎ 一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。
◎ 往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。
◎ 汉语四声之一：平声。平仄。
◎ 姓。
◎ 〔平假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。
◎ 古同“评”，评议。
◎ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
◎ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
◎ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
◎ 停止的，与“动”相对：静止。静态。静物。平静。风平浪静。
◎ 没有声音：安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。
◎ 安详，闲雅：静心。静坐。
◎ 古同“净”，清洁。
◎ 姓。
