方:方法;计:计谋。想尽种种办法;用出种种计谋。
宋 朱熹《朱子类语 卷三十五 论语》:“譬如捉贼相似,须是著起气力精神,千方百计去赶捉他。”
千方百计联合式;作状语、宾语;含褒义。
千方百计和“想方设法”;都有“想尽办法”的意思。不同在于:千方百计是指“用尽一切办法”;“想方设法”是“多方面想办法。”
1.那些小人总是千方百计的找我麻烦,但终究奈何不了我。
2.为了解决眼前的难题,他们确实用尽了千方百计。
3.为了推动新的政策,政府千方百计地发出各种说帖。
4.秦桧为了个人目的,千方百计地陷害岳飞。
5.他千方百计的想夺得这次比赛的冠军。
英语:use every means to
日语:あらゆる手(て)を尽(つ)くす,あらゆる方策(ほうさく)を講(こう)じる
俄语:всячески <всеми способами>
德语:mit allen Mitteln <auf jede nur erdenkliche Art>
法语:mille moyens <cent projets>
唐伯虎追秋香
1000^2=100x100x100(打一成语)