墙倒众人推
基础信息
成语读音：qiáng dǎo zhòng rén tuī 成语字数：五字成语 常用程度：常用成语 成语结构：复句式成语 成语形式：5字成语 成语色彩：中性成语 成语年代：近代成语 成语正音：众；不能读作“zònɡ”。
成语释义
墙已经倒了；大家还要再推一把。比喻当一个人失势时；大家都攻击他。
成语出处
清 曹雪芹《红楼梦》：“罢了！好奶奶们，‘墙倒众人推’，那赵姨娘原有些颠倒。”
成语用法
墙倒众人推复句式；作谓语、分句；含贬义。
成语典故
- 唐明宗时期，董璋在四川叛乱，唐明宗派安重诲亲自去押送粮草，受到凤翔节度使朱弘昭的陷害，被调任河中节度使。唐明宗派翟光业与李从璋去河中观察他的活动，说如果发现有叛乱的迹象就处死安重诲。李从璋借机杀害安重诲一家
成语翻译
英语：Everybody hits a man who is down. <kick somebody when he is down>
日语：弱(よわ)り目にたたり目
俄语：добивáть лежáчего
字义分解
◎ 许多：与“寡”相对：众人。众多。众矢之的。芸芸众生。
◎ 许多人：大众。群众。民众。众口铄金。众目睽睽。众叛亲离。众擎易举。
