极深极大的仇恨。
元 杨显之《酷寒亭》:“从今后深仇积恨都消解。”
深仇大恨联合式;作主语、宾语;形容双方矛盾很深。
深仇大恨和“血海深仇”都有“仇恨极大”的意思。但深仇大恨泛指各方面的极大仇恨;语义较宽;“血海深仇”偏重指有血债的极大仇恨;语义较重。
1.这是不共戴天的深仇大恨,哪是你三言两语所能化解的?
2.人们没有从具体的实例得知国际体育比赛导致了深仇大恨。
3.最后一条理由,这王莽和朕有深仇大恨,这个恩怨我一定要亲手了结,绝不假手旁人。
4.老汉不会介意的,如果真的是有深仇大恨的话,小哥你这样那也毕竟是人之长情吗?
5.男子汉大丈夫,又没有什么深仇大恨的,小肚鸡肠那是娘儿们才干的事。
英语:peculiar animosity <deep hostility; great enmity>
日语:深いうらみ
俄语:глубокая ненависть
德语:bitterer und tiefer Haβ