望而生畏
基础信息
成语读音：wàng ér shēng wèi 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：连动式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：而；不能读作“ěr”。
成语出处
先秦 孔子《论语 尧曰》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”
成语造句
1.巨石耸立，摇摇欲坠，使人望而生畏。
2.大家看到市长望而生畏，平民首次见到他还有人在窃窃私语。
3.艺术的大道上荆棘丛生，这也是好事，常人都望而生畏，只有意志坚强的人例外。
4.但是，这种失败的例子使人们望而生畏，不敢做任何进一步的尝试。
5.据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。
成语翻译
英语：stand in awe
日语：見(み)ただけで恐(おそ)れる
俄语：струсить перед <струсить при виде>
德语：schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen
法语：être terrifié à la vue de qch.
成语歇后语
小鬼遇钟馗 | 小鬼看见钟馗Ikuf）像 | 小鬼看见钟馗 | 山羊见了老虎皮
字义分解
◎ 看，往远处看：望见。眺望。张望。望尘莫及（喻远远落后）。望风捕影。
◎ 拜访：看望。拜望。探望。
◎ 希图，盼：期望。欲望。喜出望外。
◎ 人所敬仰的，有名的：望族。名望。声望。威望。
◎ 向，朝着：望东走。
◎ 月圆，农历每月十五日前后：望日。
◎ 埋怨，责备：怨望。
◎ 姓。
◎ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
◎ 造出：生产。
◎ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
◎ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
◎ 生活，维持生活的：生计。生意。
◎ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
◎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
◎ 使燃料燃烧起来：生火。
◎ 植物果实不成熟：生瓜。
◎ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
◎ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
◎ 不熟练的：生手。
◎ 未经炼制的。生铁。
◎ 硬：态度生硬。生吞活剥。
◎ 甚，深：生怕。生疼。
◎ 正在学习的人：学生。门生。
◎ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
◎ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
◎ 词尾：好生休养。
◎ 姓。
◎ 怕：畏惧。畏难（nán ）。畏罪。大无畏。望而生畏。
◎ 敬服：敬畏。畏友（使人敬服的朋友）。后生可畏。
