折:挫折。挠:弯曲;引伸为屈服。无论遭到多少挫折;都不退缩;不屈服。
汉 蔡邕《太尉乔玄碑》:“其性疾华尚朴,有百折不挠,临大节而不可夺之风。”
百折不挠偏正式;作谓语、定语、状语;形容意志坚定,坚持到底。
百折不挠和“不屈不挠”;都有“坚毅、不退缩”的意思。有时可以通用。不同在于:百折不挠偏重指“不动摇”;多形容意志坚强;“不屈不挠”偏重指“不屈服”;多形容斗志顽强。百折不挠还含有“受到无数次挫折”的意思;“不屈不挠”没有。
1.为了能给妈妈治病,兰兰百折不挠,千里迢迢来到了这里给妈妈采药。
2.爱迪生说天才是一分灵感,九十九分的努力。可见百折不挠的精神,才是成功的关键。
3.一个男人的一百个同性朋友,也不足以代替一个好女人。好女人是好男人寻找自己、走向自已,然后豪迈地走向人生的百折不挠的力量。
4.“振兴中华”成为仁人志士的激壮呐喊,觉醒的中国人开始萌发实现民族伟大复兴的梦想,百折不挠地寻找民族解放、民族复兴之路。
5.寒风呼啸,思念百折不挠;雪花冰冷,友谊始终温存;晨霜冰冻,惦记充满温暖;浓雾弥漫,情意不会凌乱;短信传递,关怀送至你心;大寒节气,祝福温暖身心。愿朋友幸福安康,快乐无忧。
英语:keep on fighting in spite of all setbacks
日语:何度挫折してもくじけない;不撓不屈(ふとうふくつ)
俄语:непреклóнный <не сворáчивать с пути>
德语:unbeirrbar <unnachgiebig>
法语:être indomptable