避重:指避开要紧的事;就轻:指抓小事情。避开重要的而拣次要的来承担。也指回避要害问题;只谈无关重要的方面。
宋 刘挚《忠肃集 侍御史黄君墓志铭》:“民始不以多男为患,父子始不以避重就轻相去。”
避重就轻连动式;作谓语、定语、状语;指避开重大问题与责任。
避重就轻和“避实就虚”;都有“回避要害问题”的意思;但“避实就虚”偏重于军事方面;避重就轻偏重在言论、责任等方面。
1.组织训练避难就易、避重就轻,危不施训、险不练兵,人为降标准,消极保安全。
2.简报是为了汇报情况,促进工作,而一些简报却总在文字上玩花样,要么涂脂抹粉,歌功颂德,要么三纸无驴,避重就轻。
3.确保新闻及资讯不会沦为任何团体的专利品,也不会被包装成只顾煽情、偏重娱乐性和避重就轻的商品。
4.在“差不多先生”看来,大家低头不见抬头见,上下级关系、朋友同事,彼此碍面子、顾人情,因而对真问题不愿触碰,提意见避重就轻,说建议隔靴搔痒。
5.如果只承诺不兑现、只表态不落实,避重就轻、避难就易,“山还是那座山,梁也还是那道梁”,就会使教育实践活动流于形式、走过场。
英语:evade serious matters and take up trifles
日语:きつい仕事を避けて,楽な仕事をする;主要な点を避けて枝葉(しよう)な点を取り上げる
俄语:затушёвывать глáвное и выпячивать мéлочи
德语:Schwerwiegendes meiden und das Leichte wǎhlen
不背秤砣挑灯草 | 甩西瓜拣芝麻 | 丢了秤砣捡灯草 | 甩了西瓜捡芝麻
小的提起来(打一成语) | 减肥 (打一成语)