出神入化
基础信息
成语读音：chū shén rù huà 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：褒义成语 成语年代：古代成语
成语释义
神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
成语出处
元 王实甫《西厢记》第二本第二折：“我不曾出声，他连忙答应。”金圣叹批：“真正出神入化之笔。”
成语用法
出神入化联合式；作谓语、定语、补语；形容文艺或技艺高超。
成语辩形
出神入化和“炉火纯青”；都指“达到的境界很高”。不同在于：出神入化只能形容技艺高超、神妙；“炉火纯青”还可以用于学术修养方面。
成语典故
- 张君瑞与崔莺莺一见钟情，互相爱慕，强人孙飞虎来围攻普救寺抢莺莺为妻。崔夫人答应将莺莺许给退贼有功之人。张君瑞请故人杜确解了普救寺之围。崔夫人备酒致谢，叫红娘请张君瑞。金圣叹评论王实甫描写张君瑞的心情是出神入化之笔
成语造句
1.李天禄先生的掌中戏表演得出神入化，令人叹为观止。
2.诸葛亮的兵法用的真是出神入化。
3.金先生出神入化的扑克魔术彻底的折服了沈助理。
4.出神入化的结构艺术，令外国专家叹其为“神话建筑”。
5.上海市民得英语水平已经达到出神入化得境界。
成语翻译
英语：reach the acme of perfection
日语：蕑神(にゅうしん)の域(いき)に達(たっ)している，絶妙(ぜつみょう)の域に達している
字义分解
◎ 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。
◎ 不可思议的，特别希奇的：神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。
◎ 不平凡的，特别高超的：神勇。神医。神通。神圣。神速。
◎ 心思，心力，注意力：劳神。凝神。神魂颠倒。
◎ 表情：神色。神采。神姿。神志。
◎ 精神：神清气爽。
◎ 姓。
◎ 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。
◎ 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。
◎ 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。
◎ 习俗，风气：有伤风化。
◎ 特指“化学”：化工。化纤。化肥。
