垂：东西的一头向下；涎：口水。馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。
唐 柳宗元《招海贾文》：“垂涎闪舌兮，挥霍旁午。”
垂涎欲滴补充式；作谓语、定语、补语；含贬义，指贪婪嘴馋的人。
见“垂涎三尺”（180页）。
1.女子身材那是凹凸有致，一对大果让人垂涎欲滴，中间的河道估计能放进一根香肠!引得底下是阵阵涌动，不少弟子更是口水狂咽。
2.楼台下，魏硕望着映在窗上的佳人，垂涎欲滴。
3.某校草一挑眉，直接吻上令他垂涎欲滴的粉红色唇瓣。
4.众人梦寐以求得不到的无尚灵石，然而叶辰甩着不要，这可是有些折煞了那些对灵石垂涎欲滴的年轻少年们。
5.走出卧室就闻到了一股股让人垂涎欲滴的菜香，看着楼下餐厅的圆桌上摆满了各式佳肴，让杨逸尘精神一振。
英语：keep a covetous eye on
日语：涎を流(なが)さんばかりに欲(ほ)しがる
德语：sich die Lippen nach etwas lecken