见风转舵
基础信息
成语读音:jiàn fēng zhuǎn duò 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:连动式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:当代成语
成语释义
看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
成语出处
周而复《上海的早晨》第一部:“他也是老手,马上见风转舵。”
成语用法
见风转舵连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
成语造句
1.有些人惯于见风转舵,看领导眼色行事。
2.胆小的同事不敢与我往来了,见风转舵,拍马屁的小人更是远离我而去。
3.同时,一部分见风转舵的家伙,也趁机落井下石。
4.杨雨这时见风转舵,双手一拍,大声道:“来人哪!咱们这就开席!”。
5.我不会背弃你!一刀万杀不是见风转舵之人!
成语翻译
英语:sit on both sides of the hedge <wait for the cat to jump>
俄语:держáть нос по ветру
字义分解
◎ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
◎ 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。
◎ 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
◎ 消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。
◎ 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
◎ 指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。
◎ 中医学指某些疾病:风瘫。风湿。
◎ 姓。
◎ 船、飞机等控制方向的装置:升降舵。方向舵。舵轮(轮船、汽车等的方向盘)。舵手。舵位。舵盘。掌舵。见风使舵。