俱：全；都。说话时声音和脸色都很严厉。指人对不满的事表现得非常愤慨激动。
《晋书 明帝纪》：“大会百官而问温峤曰：‘皇太子何以德称？’声色俱厉，必欲使有言。”
声色俱厉主谓式；作谓语、定语、状语；用于说话的语气。
声色俱厉和“正颜厉色”；都有“语言态度严厉”的意思；但声色俱厉偏重在态度凶；“正颜厉色”偏重指表情严肃。
1.门外站着一个身材壮硕的汉子，长着一张麻子脸，手里提着长鞭，声色俱厉。
2.当台上的蒋委员长声色俱厉地宣称此后治军要“始之以愧厉，继之以痛惩”的时候，台下听训的粤军将领们难免惶恐不安。
3.也许是因为蚂蚁太渺小，太易被伤害，一滴水就可以颠覆它们的整个王国，上天才给了它们敏感的预知能力，好让它们在自然的玩笑中提前躲开，而让庞大者去承担声色俱厉的考验。
4.史学家们在描述这些过去的历史人物的活动时，往往声色俱厉地谴责他们，因为史学家们认为那些历史人物就是他们所指的反动的祸根。
5.秦悦声色俱厉“秦王府家规，以下冒上者，乃是大罪?”。
英语：loud voice and stern expression
日语：声(こえ)も顔つきもきびしい
俄语：делать грозный вид
法语：ton et mine également sévères <avoir l'air furieux>
彩调剧（打一成语） | 千红一哭，万艳同悲（打一成语） | 霹雳火（打一成语） | 曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒（打一成语）