十分完美;毫无欠缺。
清 陈朗《雪月梅传》:“贤侄出门也得放心,岂不是十全十美。”
十全十美联合式;作谓语、宾语、定语、补语;含褒义。
十全十美和“完美无缺”都可形容事物完美。但十全十美多形容事物外部条件完美;“完美无缺”多形容事物本身没有缺点。
1.十全十美虽然不可能,但把它当成追求目标亦无妨。
2.公司产品都是十全十美的,你放心用好了。
3.世界上,十全十美,白璧无瑕的人是不存在的。
4.任何人都不可能十全十美。
5.我虽无法做得十全十美,但会尽量小心,减少错误。
英语:be done to perfection
日语:至(いた)れり尽(つく)せり,完全無欠(かんぜんむけつ)である,非(ひ)の打ちどころがない
俄语:сáмый полный <непогрешимый>
德语:makellos und perfekt <vollkommen>
法语:parfait en tous points <qui ne laisse pas à désirer>
精雕的玉人;五双手拿花 | 狮子配老虎 | 精雕的玉人
三分长相,七分打扮(打一成语)