一同走向死亡或共同毁灭。归:走向;尽:灭亡。
战国 郑 列御寇《列子 王瑞》:“天地终乎?与我偕终”卢重玄解:“大小虽殊,同归于尽耳。”
同归于尽补充式;作谓语、宾语;含褒义。
同归于尽与“玉石俱焚”区别在于:①同归于尽只是强调两者同时死亡或毁灭;没有贵贱、好坏之分;而“玉石俱焚”是强调好的和坏的;或贵重的与贫贱的一样死亡或毁坏。②同归于尽既可用于人;也可用于物;“玉石俱焚”一般用于物。
1.他很气愤地说要与仇人同归于尽。
2.爱是一种失控,一种自我失控。深爱的人会发现在自己身上复活了另外一个人,仿佛魔鬼附体,身不由己,受魔鬼支配,最后和他同归于尽。
3.小王为了掩护部队的转移,与敌人同归于尽了。
4.他看着奄奄一息的战友,眼里噙满了泪水。战友颤抖着声音,催促他快走。他知道,战友是想留下来与敌人同归于尽,他已经看到战友手中那颗手榴弹。
5.人民解放军叔叔风雨无阻与敌人抗战,有与敌人同归于尽的决心,最终在大家齐心协力下取得胜利。
英语:perish together
日语:もろともに滅(ほろ)びる
俄语:погибнуть вместе <найти общий конец>
德语:gemeinsam zugrunde gehen <zusammen untergehen>
法语:périr tous ensemble
木勺炒豆子 | 蛇死蚂烂 | 竹虫咬断竹根 | 稻草人救火;原子弹打飞机 | 导弹打飞机 | 稻草人救火
满座把盏皆倾杯(打一成语) | 反光(打一成语)