敢怒而不敢言

基础信息

成语读音：gǎn nù ér bù gǎn yán

成语字数：六字成语

常用程度：常用成语

成语结构：联合式成语

成语形式：6字成语

成语色彩：中性成语

成语年代：古代成语

成语释义

心里愤怒而嘴上不敢说。指慑于威胁，胸中愤怒不敢吐露。

成语出处

唐杜牧《阿房宫赋》：“使天下之人，不敢言而敢怒。”

成语用法

敢怒而不敢言复句式；作谓语、定语、补语、分句；指胸中愤怒不敢吐露。

成语辨析

成语翻译

英语：choke with silent fury <be forced to keep one's resentment to oneself; hold back one's anger and dare not speak>

日语：怒(おこ)りを口に出せない

俄语：негодовáть，но не сметь дáже слóва скáзать

法语：ne pas oserexprimer son indignation <contenir sa colère>

成语接龙

敢怒而不敢言—— 言三语四—— 四不拗六—— 六亲不和—— 和光同尘—— 尘垢秕糠—— 糠秕在前—— 前仆后继—— 继之以死—— 死不回头—— 头一无二—— 二三其德

字义分解

◎ 讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。
◎ 说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。
◎ 汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。
◎ 语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。
◎ 姓。

"敢怒而不敢言"相关的成语

比上不足，比下有余闭口不言边尘不惊鞭不及腹鞭长不及鞭长不及马腹变动不居变化不穷变幻不测表里不一表壮不如理壮表壮不如里壮并行不悖冰炭不相容冰炭不同炉

"敢怒而不敢言"相关的名字

沈妙言李无言李言言左言交时言平辛言君任召言王言言洪广言冯启言戴立言陈言言姜言文蒋仁言谢言信

起名测名

简单3步马上取得好名字

姓氏：

性别：男女

日期：

*若宝宝未出生，日期请选择预产期

起名热门成语

半上落下丢眉丢眼好丹非素桑弧蒿矢馔玉炊金疾风骤雨弃本求末情若手足四面受敌希世之宝

G开头的成语

改朝换姓改节易操改恶从善改弦易调改柯易节改恶为善改弦易张改柯易叶改而更张改行从善

相同色彩的成语

哀感天地哀痛欲绝挨三顶五挨山塞海哀感中年挨家挨户哀毁骨立挨肩并足爱国如家碍口识羞

相同结构的成语

阿顺取容阿匼取容挨肩擦膀哀丝豪竹挨肩搭背哀天叫地挨三顶五挨山塞海唉声叹气哀告宾服