各行其是
基础信息
成语读音:gè xíng qí shì 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:主谓式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语 成语正音:其;不能读作“qī”。
成语释义
行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
成语出处
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第九卷:“两者俱贤,各行其是。”
成语造句
1.随后快步来到案发现场,在走进病房后,房间之中正在各行其是的警察都是尊敬道“许队”。
2.英语本科专业的笔译教学长期以来围绕着“教什么、怎么教”的问题,众说纷纭,各行其是。
3.如果体温和拥抱也可以彻底不需要的话,男人和女人确实可以过着各行其是的生活。也许人类学家会对群居习性的抛弃好奇,可两性关系到了最好也最差的时代,他们中的许多人在努力摆脱束缚。
4.在传统银行监管方式下,各跨国银行对内控机制的认识尚处于自发阶段,由于缺乏权威部门颁发的统一风险评估标准,各银行或是无所适从,或是各行其是,风险监控不利导致表外业务风险扩张的案例不胜枚举。
5.云超看得暗暗讶然,他忽然发现场中有三人并没有在原地等待段延庆和那西夏将军的号令,而是各行其是,不知在做何事。
成语翻译
英语:Each goes his own way <Each does what he thinks is right.>
日语:おのおの自分で正(ただ)しいと思うことをする,めいめいが思い思いのことをする
俄语:дéйствовать по своему разумéнию
德语:jeder tut,was ihm paβt <jeder geht seine eigenen Wege>
法语:chacun fait ce qui bon lui semble
成语歇后语
人手一把号,各吹各的调、一个将军一个令
字义分解
◎ 行列:字里行间。罗列成行。
◎ 兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?
◎ 步行的阵列。
◎ 量词。用于成行的东西:泪下两行。
◎ 某些营业所:银行。花行。商行。
◎ 行业:同行。各行各业。
◎ 用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。
◎ 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
◎ 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
◎ 那里面的:其中。只知其一,不知其二。
◎ 连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”
◎ 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”
◎ 词尾,在副词后:极其快乐。大概其。
◎ 表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。
◎ 表示存在:满身是汗。
◎ 表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。
◎ 表示适合:来的是时候。
◎ 表示任何:凡是。是活儿他都肯干。
◎ 用于问句:他是走了吗?
◎ 加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。
◎ 对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。
◎ 认为对:是古非今。各行其是。深是其言。
◎ 表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。
◎ 这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。
◎ 助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。
◎ 姓。