同心协力
基础信息
成语读音：tóng xīn xié lì 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：褒义成语 成语年代：古代成语 成语正音：同；不能读作“tònɡ”。
成语出处
《梁书 王僧辩传》：“讨逆贼于咸阳，诛叛子于云梦，同心协力，克定邦家。”
成语用法
同心协力联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
成语辩形
同心协力指团结一心；“共同努力”不含共同克服困难之意。“和衷共济”多指团结一心；共同克服困难。
成语造句
1.我国若想赶上西方开发国家的经济水準，势必要大家同心协力，长期奋斗，绝非一朝一夕办得到的。
2.他们同心协力，希望能集腋成裘，为本地办一所大学。
3.灾区的干部和群众同心协力，重建家园。
4.目前的困难相当大，但只要大家同心协力，就一定能克服。
5.只有大家同心协力，才能渡过难关。
成语翻译
英语：unite in spirit and action
俄语：общие усилия
德语：am gleichen Strang ziehen
法语：en conjuguant les efforts <agir de concert>
成语歇后语
十个指头做事 | 陡坡上推车子 | 河里划龙船 | 咁人齐
字义分解
◎ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
◎ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
◎ 和，跟：同流合污。
◎ 姓。
◎ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
◎ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
◎ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
◎ 共同合作，和洽：协商。协定。协和。协调（tiáo ）。协议。
◎ 帮助，辅助：协助。协同。协理。
◎ 人和动物筋肉的效能：力气。力量。
◎ 一切事物的效能：视力。生产力。控制力。
◎ 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。
◎ 用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。
◎ 姓。
