臭:比喻恶名声;万年:指时间很长久。人死了;可是臭名却永远流传下去;遭人唾骂。
《宋史 林勋等传赞》:“若乃程珌之窃取富贵,梁本大李知孝甘为史欧远鹰犬,遗臭万年者也。”
遗臭万年补充式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
遗;不能写作“遣”。
1.风华绝代,大帝苻坚,遗臭万年,且看我如何将南北豪杰踩在脚下,平治天下!
2.遇见你是我的错,喜欢你是我的错,爱上你是我的错,让你生气伤心掉泪,我罪该万死,你惩罚我吧,让我一错到底,让我遗臭万年,这是给亲爱的“解气”的最好办法。
3.陕西省安康市的旬阳县今天火了,不是因为他们县的地形像“太极”图案,而是因为他们要把“无理缠访”写入县志,“遗臭万年”。
4.这是仁者见仁智者见智的事情,这些年来有的人为光宫奋斗一生却只落得遗臭万年的骂名,有人韬光养晦最后名利双收。
5.将军若扶汉室,乃忠臣也,青史传名,流芳百世;将军若助董卓,乃反臣也,载之史笔,遗臭万年。
英语:leave a stink for ten thousand years
日语:汚名(おめい)をながく後世(こうせい)に残(のこ)す
俄语:покрыть себя несмываемым позором
德语:für immer verrufen sein
法语:laisser à jamais une mémoire en exécration <rester odieux pour toujours>
秦桧卖国 | 屎壳郎传宗接代 | 最坏的名声