壑:山沟;大水塘。把邻国当作排泄本国洪水的深沟。比喻只顾自己的利益;把困难或灾祸转嫁给别人。
先秦 孟轲《孟子 告子下》:“子过矣,禹之治水,水之道也,是故禹以四海为壑。今吾子以邻国为壑,水逆行谓之泽水。泽水者,洪水也。仁人之所恶也,吾子过矣。”
以邻为壑偏正式;作谓语、定语;含贬义。
邻;不能写作“怜”;壑;不能写作“赫”。
1.风险就是20世纪30年代的以邻为壑的货币贬值。
2.假如某个国家独自使用这种政策,将是危险的,因为它会使货币走弱,引发对“以邻为壑”贬值政策的批评。
3.我的观点是在世界经济仍然不稳固的时候,较多国家采取这种以邻为壑的政策是不能容忍的。
4.我们应坚决反对任何形式的保护主义,反对以各种借口提高市场准入门槛和各种以邻为壑的保护主义行为。
5.但“买美国货”条款只会招来其他国家的报复,并可能引起“以邻为壑”政策在全球的盛行。
英语:shift one's troubles onto others
俄语:перекладывать трудности на плечи соседа