和盘托出
基础信息
成语读音:hé pán tuō chū 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:偏正式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语 成语正音:和;不能读作“huó”。
成语释义
和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。
成语出处
明 冯梦龙《警世通言》:“饭罢,田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言,和盘托出献与王孙。”
成语用法
和盘托出偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。
成语辩形
和;不能写作“合”;托;不能写作“脱”。
成语造句
1.在他妈妈苦口婆心的劝说下,他终于把事情的真相和盘托出。
2.老师傅把自己的为人之道向徒弟们和盘托出。
3.她们把事情的经过向老师和盘托出。
4.在决赛开始前的研讨会上,张教练和盘托出,发表了他的意见,引起大家浓厚的兴趣。
5.他将那件事的经过和盘托出。
成语翻译
英语:disclose the whole secret
日语:皿 (さら)ごとさし出す
俄语:выложить целикóм
法语:révéler toute l'affaire sans rien cacher <montrer trait pour trait>
成语歇后语
饭馆里端菜 | 服务员上茶 | 饭店里端菜 | 服务员端茶
成语谜语
跑堂上菜(打一成语) | 中秋一轮月初升(打一成语) | 下成平局,借故离开(打一成语)
字义分解
◎ 相安,谐调:和美。和睦。和谐。和声。和合(a.和谐;b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神)。和衷共济。
◎ 平静:温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。
◎ 平息争端:讲和。和约。和议。和亲。
◎ 数学上指加法运算中的得数:二加二的和是四。
◎ 连带:和盘托出(完全说出来)。和衣而卧。
◎ 连词,跟,同:我和老师打球。
◎ 介词,向,对:我和老师请教。
◎ 指日本国:和服(日本式服装)。和文。大和民族。
◎ 体育比赛不分胜负的结果:和棋。和局。
◎ 姓。
● 和
huó ㄏㄨㄛˊ
◎ 在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起:和面。和泥。
● 和
hú ㄏㄨˊ
◎ 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。
◎ 用手掌承着东西:两手托着下巴。
◎ 陪衬,铺垫:衬托。烘托。
◎ 承着器物的东西:托盘。
◎ 寄,暂放:托身;托迹(均指遁居深山寄身于世外,以逃避世事)。
◎ 请别人代办:委托。拜托。嘱托。
◎ 借故推委或躲闪:推托。托故。
◎ 信赖,凭借:托名。托庇。
◎ 压强单位。