讳莫如深
基础信息
成语读音:huì mò rú shēn 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:偏正式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语 成语正音:讳;不能读作“wěi”。
成语释义
讳:瞒着不说;深:事件重大。原指事情重大;因而隐瞒不言。后比喻隐瞒得非常严;唯恐别人知道。
成语出处
《穀梁传 庄公三十二年》:“何也?讳莫如深,深则隐。苟有所见,莫如深也。”
成语用法
讳莫如深偏正式;作谓语、状语;指把事情隐瞒得很深。
成语辩形
讳莫如深和“守口如瓶”;都含有“嘴巴很紧;隐秘不说”的意思。但讳莫如深多是主观上的原因;不说的有些是秘密;有些则是众所周知的事情;“守口如瓶”多是客观上的要求;不说的往往是国家、集团或他人的秘密。
成语典故
- 春秋时期鲁庄公喜欢妃子孟任,想让孟的儿子般继承王位,叔牙想让庆父为王,庄公不同意。季友杀死叔牙让般当国君。庆父杀死般,让开当王,一年后杀死鲁公自己为王。孔子没有将这段历史写进《春秋》,人说他是“讳莫如深”
成语造句
1.这个家族暗中有多少力量,总是讳莫如深,人们唯一知道的只是皇后梅沁春便是出自梅家,如果要分的话,这个家族便是鹰赤国的外戚。
2.多少事讳莫如深不如缄默其口。帕特里克·莫迪亚诺。
3.鉴于金大侠对自己的感情生活向来讳莫如深,而夏梦也一直低调,两位当事人都没给出明确的说法,但金庸的老朋友倪匡、黄霑等人都言之凿凿。
4.即使在总统正式授权突袭任务之后,奥巴马仍决定对巴基斯坦政府讳莫如深。
5.当问及香烟的进货渠道时,烟贩们却都讳莫如深,这引起了缉私人员的警觉。
成语翻译
英语:closely guard a secret
日语:ひた隠しに 隐 す
俄语:замáлчивать
德语:etwas streng verheimlichen <mit etwas hinterm Berge halten>
法语:tenir soigneusement caché <garder un grand secret>
字义分解
◎ 避忌,有顾忌不敢说或不愿说:讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。
◎ 古时称死去的皇帝或尊长的名字:名讳。
◎ 不要:莫哭。
◎ 没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。
◎ 不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。
◎ 古同“漠”,广大。
◎ 姓。
◎ 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
◎ 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到,往:如厕。
◎ 假若,假设:如果。如若。假如。
◎ 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?
◎ 与,和:“公如大夫入”。
◎ 或者:“方六七十,如五六十”。
◎ 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。
◎ 表示举例:例如。
◎ 应当:“若知不能,则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。
◎ 从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。深居简出。
◎ 从表面到底的距离:深度。深浅。。水深三尺。
◎ 久,时间长:深夜。深秋。年深日久。
◎ 程度高的:深思。深知。深交。深造。深谈。深省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。深究。深奥。深切。深沉(a.形容程度深,如“暮色深深”;b.声音低沉,如“深深的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人深深,叫人难以捉摸”)。深谋远虑。
◎ 颜色浓:深色。深红。