本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了
金 无名氏《绥德州新学记》：“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番，则亦未尝不本末倒置。”
本末倒置主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻弄错了事物的轻重主次。
本末倒置和“舍本逐末”；都有主次关系处理不当的意思。但本末倒置是指把主次的位置颠倒了；“舍本逐末”指丢掉主要的；追求次要的。
1.我尝试想说的是：许多运动员本末倒置。
2.老王行事有些本末倒置，该严格的他马马虎虎，可随意的他又吹毛求疵。
3.这种混淆视听，本末倒置的做法是十分恶劣的。
4.如此对于财政的聚焦使事情本末倒置。
5.你因为本末倒置才出了麻烦！
英语：place the unimportant before the important
日语：本末を転倒する
俄语：стáвить с ног нá голову
德语：Unwesentliches für Wesentliches halten
法语：mettre la charrue devant les boeufs <prendre le secondaire pour le principal>
竖蜻蜓
八十一当十一八（打一成语） | 半（打一成语） | 最后一册（打一成语）