叫苦连天
基础信息
成语读音：jiào kǔ lián tiān 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：苦；不能读作“kū”。
成语出处
明 吴承恩《西游记》第16回：“你看那众和尚，搬箱抬笼，抢桌端锅，满院里叫苦连天。”
成语用法
叫苦连天偏正式；作谓语、宾语；用于陷于困境或极为痛苦。
成语造句
1.修路工程使当地居民叫苦连天.
2.按他的逻辑来说，作这样的丈夫一定会叫苦连天.
3.你们的伤兵和随军家属，跟着你们叫苦连天。
4.熊清叫苦连天，被逍遥子一路拖着下山，走到小镇上时已累得两腿打晃。
5.老百姓叫苦连天，原来依仗的“宝驴”也不顶用，螃蟹们更加有恃无恐。
成语翻译
英语：one's cry for bitterness is heavenly high
日语：しきりに悲鳴(ひめい)を上げる
俄语：без концá жáловаться на свою судьбу
法语：se lamenter à longueur de journée <se répandre en lamentations>
成语谜语
哭声直上干云霄（打一成语） | 蜀道何其难（打一成语）
字义分解
◎ 相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（lěi ）牍。
◎ 带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。
◎ 就是，既使，甚至于：连我都不信。
◎ 联合：外连东吴。
◎ 军队的编制单位，“排”的上一级：连长。
◎ 姓。
◎ 古同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。
◎ 古同“链”，铅矿。
◎ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
◎ 在上面：天头（书页上面的空白）。
◎ 气候：天气。天冷。
◎ 季节，时节：冬天。
◎ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
◎ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
◎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
◎ 〔天干（ɡān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
◎ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
