就:按照。指按照事情本身来评论是非得失。也指只评事情的现象;不涉及事情的本质和做事的指导思想。
宋 杨时《杨龟山集 荆州所闻》:“孟子与人君言,皆所以扩其善心,而革其非,不止就事论事。”
就事论事偏正式;作谓语、宾语、定语、分句;含贬义。
事;不能写作“是”。
1.虽然时间已经弱化了这种交接(比如一件事,女人已经开始就事论事很长时间了),但是这一基本概念仍然保持不变。
2.他是个浪漫的思想者,但他讲述建筑的诗意和建筑的时候经常采取就事论事的方式。
3.这种政策不可以再采取就事论事、个案处理的方式,这样只会对一些被视为“大而不倒”的公司有利,却让其他公司走向破产。
4.但找到适当的干预手段是艰难的,就事论事的调查大多基于非官方的证据。
5.“我等不及下个月领到我专属的脚踏车。我觉得,爸爸的脚踏车对我来说太大了。”她就事论事的解释道。
英语:consider something as it stands
日语:事実そのものについて論ずる
俄语:рассуждáть о деле вне его связи с объективным обстоятельством
法语:considérer qch. tel qu'il est
打葫芦说葫芦