离：背离；叛：背叛；经：儒家经典著作；道：思想道德规范。背离、违反儒家经典和道德、教条。泛指背离占主流地位的思想、言论或学说的行为。
元 费唐臣《贬黄州》第一折：“且本官志大言浮，离经畔道，见新法之行，往往行诸吟咏。”
离经叛道联合式；作宾语、定语、状语；指背离正道。
经；不能写作“径”；叛；不能写作“判”。
1.这样的营销策略看似离经叛道，但却通过了消费者测试。
2.尽管如此，大陆的传统主义者还是将这种中西融合视为离经叛道。
3.抛开这些巨头来看，作者们的分析尽管有时离经叛道，但确实尖锐地提醒了人们关注竞争优势的重要性，并关注那些造成这种优势的壁垒。
4.如此离经叛道的“消灭婚纱”摄影毫无疑问引起了巨大的社会争议。
5.对离经叛道思想在情爱方面的表现做出客观的分析，可以看出包含这些思想的作品的积极意义的斗争精神。
英语：depart from the right way
俄语：отхóд от канóнов
和尚娶老婆