拨:治理;乱:指乱世;反:回复;正:正常。指整顿混乱局面;使秩序恢复正常。现在也指纠正错误;恢复正确的事理。
《公羊传 哀公十四年》:“拨乱世,反诸正,莫近诸《春秋》。” 东汉 班固《汉书 礼乐志》:“汉兴,拨乱反正,日不暇给,犹命叔孙通制礼仪,以正君臣之位。”
拨乱反正联合式;作谓语、宾语、定语;用于纠正比较重大的错误。
拨;不能写作“拔”。
1.党的十一届三中全会后,我们党拨乱反正,实行改革开放政策,全国很快呈现出安定团结,繁荣昌盛的新局面。
2.现今人心涣散,纪律鬆弛,急须有志之士拨乱反正,进行全面整顿。
3.要想使国民经济走上健康发展的轨道,首先必须拨乱反正。
4.身为一个领导者,负有拨乱反正的职责。
5.此时正是国家存亡危急之秋,我们都肩负着拨乱反正的严峻任务。
英语:put down rebellion and restore order
日语:混乱(こんらん)を治(おさ)めて,正常にもどす
俄语:нормализовáть обстанóвку
德语:das Chaos beseitigen und die Ordnung wiederherstellen
法语:écarter les troubles et rétablir l'ordre
大弦嘈嘈如急雨·卷帘格(打一新词语) | 玩魔方(打一成语) | 瞎开密码箱·卷帘格(打一成语)