年：年岁；富：多；年富：未来的年岁多；指年轻；力：精力。年纪轻；精力旺盛。
先秦 孔子《论语 子罕》：“后生可畏” 宋 朱熹注：“孔子言后生年富力强，足以积学而有待，其势可畏。”
年富力强联合式；作谓语、定语；含褒义。
年富力强和“年轻力壮”；都含有“年轻；精力旺盛”的意思。但年富力强指往后的年月还很长；主要用于中年人；偏重在“精力旺盛”；“年轻力壮”多指十几岁到二十几岁的青年人；偏重在身体健壮；力气大。
1.今年三十六岁的广东人康先生，正是年富力强的时候，所以，他有资格哂笑老仆。
2.他们均为县处级实职干部，有基层工作经验、年富力强，派下去后都发挥了很好的作用。
3.孙讨虏年富力强，中馈无人，明公如果将樊夫人嫁给孙将军，岂不两全其美?
4.你们不要老提我，我算什么超人，是大家同心协力的结果。我身边有员虎将，其中人是外国人，人是年富力强的香港人。
5.张艾嘉的年龄要靠搜索才能知道，不然，你很难相信，这么一个年过花甲的女子，如此优雅地出现，还干着年富力强者都觉得吃力的工作。
英语：in one's prime
日语：年が若くて精力(せいりょく)が旺盛(おうせい)である
俄语：в расцвете сил
德语：jung und krǎftig <in der Blüte der Jahre (od. des Lebens) stehen>