怒目:瞪着发怒的眼睛;视:看。非常愤怒地瞪着双眼看。
明 施耐庵《水浒传》:“林冲、杨志怒目而视,有欲要发作之色。”
怒目而视主谓式;作谓语;表示强烈不满。
怒目而视和“侧目而视”;都可以表示“愤怒或不满地看人”的意思。但怒目而视语气重;偏重于愤怒;由于发怒;而直视对方;“侧目相视”在较多场合偏重在不满;并含有畏惧之意。
1.怒火攻心的何夏怒目而视,这种拜金主义者都以为普天之下别人都跟他一样爱钱如命,用钱而审视一切。
2.东方傲雪听罢杏眼圆睁,气的说不出话一把揪了吕戍的衣领怒目而视“庸医!战场之上刀光剑影,不过区区毒箭,你如何救不得!”。
3.没过一会王尘峰到了,怒目而视的看着叶平,“小子看来还真让我说对了,重伤的时候不敢,伤一好就要非礼我女儿。
4.这时,那原本一语不发的秦家护卫看见了这前方的众人,却是神情大变,一个个怒目而视、发指眦裂、更是紧咬牙关,浑身的肌肉都在抽动。
5.的一声停在杨天媛身边,差点撞到杨天媛,吓得杨天媛一声惊叫,随即对着丰田车怒目而视。
英语:glare at
日语:怒った目でにらむ
俄语:окидывать гневным взглядом
德语:zornig dreinblicken <finster dreinschauen>