旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
明 李开先《雪蓑道人传》:“醉后高歌起舞,更有风韵,只是玩世不恭,人难亲近耳。”
玩世不恭联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
玩世不恭和“落拓不羁”都有“不受拘束”的意思;但玩世不恭多指不满现实的消极态度;“落拓不羁”指的是行为散漫;是中性成语。
1.我的灵魂里是有很多地方玩世不恭,对人傲慢无礼,但是它是有一个核心的,这个核心害怕黑暗,柔弱得像是绵羊一样。只有顶平等的友爱才能使他得到安慰。你对我是属于这个核心的。
2.我这一辈子还从未听到过像这样在法律上玩世不恭,这样冷酷地,处心积虑地妄图破坏和逃避法律的行为。
3.也不怪齐正天如此开心,齐宇一直玩世不恭,没个整形,如今齐家大公子不知所踪,这个二公子还不着调,齐家的未来甚是堪忧啊。
4.啊,是的,她厌恶那种对出自纯朴心肠的热泪加以嘲笑的,老于世故的,冷酷的玩世不恭态度。
5.虚伪是一个人所能寻求的最困难、最刺激神经的恶习,它需要永不间断的警觉和精神的高度集中。它不像通奸或贪食可以在空闲的时间进行;它是需要付出全部时间从事的工作;它还需要一种玩世不恭的幽默。
英语:disdain worldly affairs
俄语:презирáть свет <легкомысленно относиться>
德语:zynisch
法语:mépriser les conventions <braver les convenances>
全球漫游都别解(打一成语)