逐:追随;颜:脸面,面容。形容十分喜悦,满脸笑容。
明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷:“那主人家得了些小便宜,喜逐颜开,一如前番,悄悄先打发他转身。”
喜逐颜开作谓语、宾语、状语;指十分高兴。
1.而如果国有银行拒绝给开发商放贷,那地下钱庄、灰市借贷者只会因可以趁机介入而喜逐颜开。
2.老板娘看到付轩后,顿时喜逐颜开,扭着肥腰走了过来,声音依旧娇嫩嫩,“唉哟!小哥,你们怎么又回来了?“刚才没吃饱。
3.老太君喜逐颜开,连连道好,好得很。
4.略一观看,有后金军留下的帐篷,各种盔甲兵器,还有诸多的马匹等物质,件件都是让众人喜逐颜开,忽然韩仲大叫道啊,银子,是银子啊,哈哈哈,这么多的银子。
5.想到今后能够跟着瓦奇学习魔法,这不能不让肖利异常兴奋,但高兴的不仅仅是只有他一个,康恩同样如此,想着以后又能多一个朋友,康恩比肖利还要喜逐颜开。
英语:be all smiles <light up with pleasure>