展:舒展。心里忧愁;双眉紧锁;不得舒展。形容心事重重的样子。也作“愁眉紧锁”。
唐 姚鹄《随州献李侍御》之二:“旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。”
愁眉不展主谓式;作谓语、定语、状语;形容心事重重的样子。
愁眉不展和“愁眉苦脸”;都形容“皱着眉头发愁”的样子。常可通用。但愁眉不展强调双眉紧锁;形容“心事重重”;“愁眉苦脸”强调哭丧着脸;形容焦急不安的心情。
1.瞧他最近那愁眉不展的样子,一定又没考好。
2.你怎么老是愁眉不展呢?
3.终日愁眉不展的董事长,今天见我时竟霁颜相对,想来一定是他找到了失踪多年的女儿。
4.她看完自己的试卷愁眉不展地抬起头来。
5.她性格爽朗,像个男子汉,任何困难都难使她愁眉不展。
英语:with frown of anxiety
日语:眉(まゆ)をひそめて心配する
俄语:с мрáчным видом
法语:visage contracté par la tristesse <front soucieux>
惟将终夜常开眼·白头格(打一成语)