装腔作势
基础信息
成语读音：zhuāng qiāng zuò shì 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语
成语释义
故意装出一种腔调；作出一种姿态。形容故意做作想引人注意或吓唬别人。
成语出处
明 西湖居士《郁轮袍 误荐》：“穷秀才装腔作势，贤王子隆礼邀宾。”
成语用法
装腔作势联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
成语辩形
见“装模作样”（1325页）、“矫揉造作”（498页）、“虚情假意”（1096页）。
成语造句
1.假如再不注意，你会变成一个装腔作势的小傻瓜。
2.他只是在装腔作势，其实根本没有真本领，你可别上当！
3.这种装腔作势，没有真情实感的作品，根本不值得一读。
4.装腔作势，过分卖弄的人，总是要露原形的。
5.他那副装腔作势、故作姿态的样子，真令人作呕。
成语翻译
英语：assume an appearance
日语：もったいをつけてぎょうぎょうしいことをする，わざとらしく振舞う
俄语：кривляться <рисоваться>
德语：eine affektierte Haltung annehmen <schauspielern>
法语：faire l'important <prendre des airs>
成语歇后语
敲小锣的 | 演双簧戏的表演 | 哑巴对话 | 木偶戏表演 | 粪车掉轮子
字义分解
◎ 穿着的衣物：服装。便装。军装。中山装。装裹。
◎ 特指演员演出时的穿戴打扮：上装。卸装。
◎ 特指出行时带的东西：治装。整装待发。
◎ 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：装备。装置。装甲。
◎ 用服饰改变人的原来原貌：化装。乔装打扮。
◎ 假作，故意做作：佯装。装相。装模作样。
◎ 安置，安放：装载。装卸。
◎ 布置，点缀：装修。装饰。
◎ 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。
◎ 起，兴起，现在起：振作。枪声大作。
◎ 从事，做工：工作。作息。作业。
◎ 举行，进行：作别（分别）。作乱。作案。作战。作报告。
◎ 干出，做出，表现出，制造出：作恶（è）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科（为非作歹，触犯法令）。
◎ 当成，充当：作罢。作保。作伐（做媒人）。作壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。
◎ 创造：创作。写作。作曲。作者。
◎ 文艺方面的成品：作品。不朽之作。
◎ 同“做”。
◎ 旧时手工业制造加工的场所：作坊。
◎ 从事某种活动：作揖。作弄。作死。
◎ 权力，威力：势力。权势。势利。势均力敌。
◎ 表现出来的情况，样子：姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。
