犹豫疑惑,不能决定
《隋书 段文振传》:“迟疑不决,非上策也。”
迟疑不决作谓语、宾语;指犹豫不定。
1.爱莫难助,无可厚非,有心无力,迟疑不决。
2.他答应在推进改革这件事上不再迟疑不决。
3.他们在同美国交涉时的地位因他们在海湾问题上的迟疑不决而降低。
4.倘若心怀畏葸,迟疑不决,未免半途而废,中道夭折,负汝年华青春,亦负吾曩日所托。
5.看着满头大汗气喘吁吁的鬼子兵,小何迟疑不决,实在不好意思拉着他继续陪练。
英语:heel-dragging <hang off>
日语:疑(うたが)いためらって決(け)っしかねる
俄语:быть в нерешительности