犹豫疑惑,不能决定
《隋书 段文振传》:“迟疑不决,非上策也。”
迟疑不决作谓语、宾语;指犹豫不定。
1.石原莞尔没想到司令长官非但没有更正板垣征四郎的虚报数据,反而又翻了一番,顿时有些迟疑不决。
2.是不是说,真正的“看法”是无法确定的,或者说“看法”应该是内心深处迟疑不决的活动,如果真是这样,那么看法就是沉默。
3.以然知道了这件事欢欣鼓舞的让她参赛,舒洋也很赞成,而她依旧迟疑不决。
4.一个人做事,在动手之前,当然要详慎考虑;但是计划或方针已定之后,就要认定目标前进,不可再有迟疑不决的态度,这就是坚毅的态度。
5.如果你迟疑不决,徘徊在人生的十字路口,那么,拿起你的画笔,描绘海天一色的壮观,那席卷海浪的海燕,将会给你勇气。看吧,鸟都能飞越风雨,你还有什么不可以跨越,还有什么怯懦?
英语:heel-dragging <hang off>
日语:疑(うたが)いためらって決(け)っしかねる
俄语:быть в нерешительности