象做了一场大梦才醒。比喻被错误的东西蒙蔽了许久,开始醒悟过来。
《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知此其大梦也。”
大梦初醒作谓语、定语;指突然觉醒。
1.大梦初醒,荒唐了整个曾经。
2.都说这种转变发生的原因在于卡扎菲上校目睹了流氓萨达姆,在美国主导的一场法律审判后,让伊拉克人绞死的下场,他如同大梦初醒。
3.你在南方的艳阳里大雪纷飞,我在北方的寒夜里四季如春,如果天黑之前来得及,我要忘了你的眼睛,穷极一生做不完一场梦,大梦初醒荒唐了一生,我此时想起了你。
4.你在南方的艳阳里大雪纷飞,我在北方的寒夜里四季如春,如果天黑之前来得及,我要忘了你的眼睛,穷极一生做不完一场梦,大梦初醒荒唐了这一生,南山南,北秋悲,南山有谷堆,南风喃,北海北,北海有墓碑。
5.新郎向前跨了一步,好像大梦初醒,仍有些迷茫不知所措的样子。
英语:awake from a dream--begin to see the light
俄语:очнуться