色：脸色；表情。双眉挑动；兴奋愉快的表情跃然脸上。形容非常兴奋得意的样子。
清 李宝嘉《官场现形记》第一回：“王乡绅一听此言，不禁眉飞色舞。”
眉飞色舞联合式；作谓语、状语、补语；形容人得意的神态。
眉飞色舞和“眉开眼笑”；都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”；“眉开眼笑”偏重于“快乐”。
1.中年人娓娓而谈，眉飞色舞，唾沫星子横飞。
2.复活节，愿你厄运霉运坏运气通通消失不见；好运财运好福气通通来报道；亲情爱情朋友情情情身边绕；亲人爱人友人人人把你放心上。愿眉飞色舞、喜笑颜开。
3.话说回来，女澡堂事件我实在有点亏，大我两岁的大头眉飞色舞，那时的我什么都没看明白，兴味索然地成了牺牲品。
4.悠悠记得当天笑，仿佛入了迷，又带一点惘，种种喜悦，令人为你鼓掌，眉飞色舞千千样，你是个妙人，是个少年狂。
5.唐晓婉说到这里的时候，忍不住眉飞色舞，即便她是经多见广的记者也没有见过像张邪这样的功夫高手，今天她算是大开眼界了。
英语：very happy
日语：喜色満面(きしょくまんめん)である，得意(とくい)満面
俄语：чрезвычайно обрадованный
德语：vor Freude strahlend <frohlockend und triumphierend>
法语：visage rayonnant de joie <transporté de joie>
猴子吃仙桃