梁：房梁；古代考究的房梁常雕刻有花纹图案；栋：支柱。指房屋有十分华丽的彩绘装饰。形容房屋富丽堂皇。
元 郑廷玉《看钱奴》第三折：“这的是雕梁画栋圣祠堂。”
雕梁画栋联合式；作宾语、定语；指建筑物很华丽。
梁；不能写作“粱”。
1.城东青石板大道尽头，坐落着一座雕梁画栋的府宅;金钉朱漆的兽环铜门门楣上高悬一块金框黑底大匾，题着“相府”。
2.窑洞茅屋，省上砖木措上土，夏日晒难透，阴雨更肯露，土块砌墙头，灯油壁上流，掩藏臭气马粪与牛溲，因此上把雕梁画栋一笔勾。
3.林洛朝他身后望去，就看到这栋四四方方，亮亮堂堂的四合院，颇有雕梁画栋，独门大院的范儿，很大的一个四合院，只是缺少了人气。
4.想到全聚德的装修就像金碧辉煌的宫殿一样气势磅礴、宏伟壮观，不仅宽阔，而且还很华丽，真可谓是雕梁画栋、绚丽多彩。
5.走进只见烛心在微风中轻轻摇曳，烛光笼罩下的大殿若隐若现，雕梁画栋的大气磅礴在黑夜中依然夺目，“有人没?”。
英语：carved beams and painted rafters
日语：蕄色(さいしき)をほどこした梁(はり)や棟(むね)