表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
冯玉祥《我的生活》:“于是两方明争暗斗,各不相让,一天利害一天,闹成所谓‘府院之争’。”
明争暗斗联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
见“钩心斗角”(346页)。
1.渐渐的妖兽已不足以再威胁到人类的生存,反之人类之间却分出了五门九派,陷入尔虞我诈明争暗斗的局面。
2.太子是可怜,太子为人柔弱细腻,善良谦让,置身于刀丛剑林的漩涡中,不得不埋没本性,为了躲过阴谋暗算,整日里刺探与筹划,和他们明争暗斗。
3.之一,她名震秦淮,千娇百媚的姿色曾引起了一群名公巨卿,豪绅商贾的明争暗斗。
4.此后,三个灵童便在各自的生活轨道上代表自己的派别开始一番修灵世界的明争暗斗,悲欢离合和爱恨纠葛。
5.但是他们的教练已不再是当年的克劳琛,他们的锐气在足协以及球队内部的明争暗斗中渐渐锋芒尽失。
英语:fight overtly and covertly
日语:陰(いん)に陽(よう)にたたかう
俄语:явная и скрытая борьба
德语:sich offen und geheim bekǎmpfen <offen und versteckt miteinander rivalisieren>
朝也干戈,晚也干戈。 (打一成语)