明争暗斗
基础信息
成语读音：míng zhēng àn dòu 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：当代成语 成语正音：斗；不能读作“dǒu”。
成语释义
表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。
成语出处
冯玉祥《我的生活》：“于是两方明争暗斗，各不相让，一天利害一天，闹成所谓‘府院之争’。”
成语用法
明争暗斗联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
成语造句
1.留言每天四处飞，办公室里的明争暗斗要渐渐把我逼疯了.
2.我看他一定经历了政治上诸多明争暗斗才获此高位.
3.他们重逢时，昔日之明争暗斗旋即死灰复燃.
4.这两个国家在这一方面的明争暗斗，一刻也没有停止过.
5.经过一番明争暗斗，石料终于以天价卖出.
成语翻译
英语：fight overtly and covertly
日语：陰(いん)に陽(よう)にたたかう
俄语：явная и скрытая борьба
德语：sich offen und geheim bekǎmpfen <offen und versteckt miteinander rivalisieren>
字义分解
◎ 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
◎ 清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
◎ 懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。
◎ 公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。
◎ 能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
◎ 睿智：英明。贤明。明君。
◎ 视觉，眼力：失明。
◎ 神灵，泛指祭神供神之物：明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
◎ 次（专指日或年）：明日。明年。
◎ 中国朝代名：明代。
◎ 姓。
◎ 力求获得，互不相让：争夺。竞争。争长论短。
◎ 力求实现：争取。争气。争胜。
◎ 方言，差，欠：总数还争多少？
◎ 怎么，如何（多见于诗、词、曲）：争不。争知。争奈。
