形容对人忠诚;用真心相待。肝胆:比喻真诚的心。
宋 文天祥《与陈察院文龙书》:“所恃知己肝胆相照,临书不惮倾倒。”
肝胆相照主谓式;作谓语;用于真诚相处。
肝胆相照和“披肝沥胆”都形容对人忠诚。但肝胆相照中的“相”字;偏重在相互之间;“披肝沥胆”偏重指个人对集体、对人民、对党、对祖国的忠诚。
1.这对朋友多年来肝胆相照。
2.他是我肝胆相照的至交,我绝对信得过。
3.李叔叔是爸爸肝胆相照的好朋友。
4.英雄豪杰之间的交往贵在肝胆相照,荣辱与共。
5.中国共产党和各民主党派是亲如兄弟,肝胆相照,休戚与共,荣辱与共的关系。
英语:show the deepest sincerity
日语:肝胆相照(あいて)らす
俄语:с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу
德语:es mit jm aufrichtig meinen <herzinnig>
护心镜(打一成语) | 腹部透视(打一成语) | 十二月二日留影(打一成语) | 二月一日干摄影·调尾格(打一成语)