相濡相呴
基础信息
成语读音:xiāng rú xiāng xǔ 成语字数:四字成语 常用程度:生僻成语 成语结构:联合式成语 成语形式:ABAC式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语
成语释义
濡:湿润;呴:吐口水。互相吐口水,湿润对方。比喻在困境中相互救助
成语出处
战国·宋·庄周《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”
成语用法
相濡相呴作谓语、定语、状语;指互相帮助。
成语典故
- 战国时期,庄子家贫经常吃了上顿没下顿,妻子叫他外出借粮食,他去找监河侯借粮。监河侯许诺秋后再借,庄子说这是远水不解近渴就回家。妻子让他再去别的地方借,他说要像车辙里的鲫鱼一样相濡以沫过日子,妻子只好偷偷地流泪
成语翻译
英语:help each other when both in humble circumstances
字义分解
◎ 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
◎ 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。
◎ 亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。
◎ 姓。
◎ 沾湿,润泽:濡笔。濡湿。濡染。耳濡目染。相濡以沫(“沫”,唾沫,喻同处困境,以微薄之力相互救助)。
◎ 停留,迟滞:濡滞。
◎ 含忍:濡忍。